ģ25 
ϸ˵       ģ25
1) ѡģ߸ʱʲôҪĺоأ
η  ɴֻѡ 
A) ȼӹ߸֣ܳģͼѹʱԸߵ¶ȡ 
B) ӹ߸֣ϺͼСΡ伷ѹͺͷĩѹΡ 
-һЩϻʴԸƷPVCϡʱͣʴ塢ᡢȴ/ȡˮ򴢴Ҳʴ Щ£Ƽʹòֲϵģ߸֡
ģ߳ߴ  ߴģ߳ʹԤӲ֡ ӲֳСߴģߡ
ģʹô  ʹã> 1 000 000ΣģӦʹøӲȸ֣ӲΪ4865 HRC еȳʱʹã100 0001 000 000ΣģӦʹԤӲ֣ӲΪ3045 HRC ʱʹã<100 000ΣģӦʹ֣ӲΪ160250 HB 
ֲڶ  ģ̶ԺõıֲڶȸȤ ƽʱ½ ߵĸҲøࡣ 


2) ӰϿԵҪʲô
ֵĻѧɷֺҪ ֵĺϽɷԽߣԽѼӹ ̼ʱܾ½
ֵĽṹԽҲǳҪ ͬĽṹ ġġѹġƵĺӹġ ͼзǳڼӹı档 
ӲӰܵһҪء һǸԽӲԽѼӹ ٸ֣HSSڼӹӲΪ330-400 HBĲϣٸ+ѻTiNͿ㣬ɼӹӲΪ45 HRCĲϣ ӲΪ65-70 HRCĲϣʹӲʺϽմɡմɺCBN 
ǽһԵвӰ졣 Al2O3 Ǵմɣкǿĥʴԡ 
һǲӦ⡣ ƼڴּӹӦͷŹ


3) ģɱЩɣ
Ե˵ɱķֲ£ 
 65
 20
ȴ 5 
װ/ 10
ҲǳرõĽܺģߵľҪԡ


4) ʲô
һ˵ǣ 
ӲȺǿԽߣԽͣӵƬ͵߿ԤڵԽ͡ ڽ󲿷͵Ľһ㶼ܺá ṹйأӲӹѶҲϴ Ƭ״ʯīͿɶԣī൱á 
ӹʱҪĥΪ ĥʴճɢĥ ĥʴҪ̼ɳӲƤ лмճĥڵ͵¶Ⱥٶ· 岿׺ӵƬϣٶȺ¶˷ 
һ棬ɢĥ¶йأڸٶʱرʹøǿƺʱ ЩƺкܸߵĿ˸¡ ĥ͵֮йأʹһЩմɻCBNڸ¼ӹԻõĵͱ 
һԼӹҪĵ͵Ϊ ӲȺͻѧȶԣҲ빤򡢹йأҪԡƣĥпǿȡ ̶ȡеĥηչ ٱζŲƺȱڶʹйѡ𡢱Ĳƶȵȡ ĺĥ𡢱ƽͷһҪŬġ


5) ʲôģҪġͬļӹ
ӦΪ3ͣ
ּӹ뾫ӹ;ӹʱгӹ󲿷ǸӦã ϳȻڰ뾫ӹΪӹ׼ġ ÿһжӦŬΪһ¾ȷֲһǳҪ ·ķ͹غпٵı仯ߵͿӳӿԤ⡣ ܣӦרûϽоӹ ڸ̵ĵԺװʱģߵļξȺ


6) ЩͬĹӦҪʹúֵߣ
ּӹ ԲƬϳͷϳ󵶼Բ뾶ϳ
뾫ӹ ԲƬϳֱΧΪ1025 mmԲƬϳͷϳ
ӹ ԲƬϳͷϳ
ϳԲƬϳͷϳֱϳ 
ͨѡרŵĵ߳ߴ硢κƺϣԼͺʵϳԣŻգǳҪ
ڿʹõĸʵߣģC-1102:1


7) ûһҪأ
һҪĿÿһΪÿһֵߴȷֲļӹ ˵ʹòֱͬĵߣӴСرڴּӹͰ뾫ӹС κʱҪı׼Ӧÿģߵ״ܵ
Ϊÿһֵṩȷֲļӹ֤˺㶨ߵʺͰȫ̡ ap/ae/ȣʱٶȺͽҲɺ㶨رڽϸˮƽϡ ϵĻеú͹ر仯С˲ƣҲ٣Ӷ˵ ĹһЩ뾫ӹرоӹ򣬾Ϳɽ˼ӹ򲿷˼ӹ 㶨ĲϼӹҲǸӦõĻ׼ 
㶨ļӹһЧӦǶԻ졢˿ܺеĲӰС


8) ΪʲôԲƬϳΪģߴּӹߵѡ
ʹ÷ϳǻĴϳڰ뾫ӹоҪȥ̨״ ⽫ʹ仯ʹ Ǹӹ²ȵļӹӶӰģߵļξȡ ʹõǿȽķϳεƬͻԤЧӦ λεƬľڵƬе٣ǾԽϲĴּӹߡ
һ棬ԲƬڸֲк͸Ͻϳʹڵ·֮ɽƽҲΪ뾫ӹ½СĺͽϾȵļӹ ԲƬ֮һǲмǿɱġ ʹǿʹñȴƬߵĽʡ ԲƬƫǴӼΪ㣨ǳǳı䵽90ȣ÷ǳƽȡ ȴƫΪ45ȣشԲֱڷʱƫΪ90ȡ Ҳ˵ΪʲôԲƬߵǿȴ󡪡ġ ּӹͰּӹӦܽԲƬϳCoroMill 200ģC-1102:1Ϊѡ 5УԲƬǳʺϣرûκơ 
ͨʹõı̣ԲƬϳں̶ܴϿɴͷϳ СԲƬ뾫ĥĵġǰǺϣҲڰ뾫ӹһЩӹ


9) ʲôЧٶȣveΪʲôԸʷǳҪ
УʵʻЧֱϵЧٶȵĻǷǳҪ ̨ȡһٶµת٣δЧٶȣ̨ͻ
ڼٶʱʹõߵֱֵDcǳʱЧʵٶҪȼٶȵ͵öࡣԲƬCoroMill 200ߣرСֱΧͷϳ󵶼Բ뾶ϳCoroMill 390ϳ֮ĵߣЩμɽά˿ģ C-1102:1ɴˣõĽҲ͵ö࣬ؽʡ ҪǣߵƼӦ÷Χ 
3Dʱʱֱڱ仯ģߵļ״йء һǶģߵĶͼ״ǳ ÿרŵCAMͿԴﵽõкͽ 


10) ڳɹĴӲģ߸ϳ˵ҪӦòЩ
ʹøϳԴӲģ߸ֽоӹʱһصҪǲǳ Ӧ0.2/0.2 mmap/ae/ȣΪ˱⵶/ߵĹͱӹģӵСĹ͸߾ȡ
ѡԺܺõļнϵͳ͵ҲǳҪ ʹӲʺϽ𵶾ʱֱԣĵ߷ǳҪ һ鷨ǣߵֱ2010 mmߵ12 mmߵС50 Ҳ˵/20ߵС50 ֱ׶ȵĵһ˸նȡ ʹÿתλƬͷϳģ C-1102:1ʱӲʺϽ죬Կ34 
øϳԴӲģ߸ֽоӹʱѡרòκƺҲǳҪ ѡTiAlNиӲȵͿҲǳҪ

11) ʲôʱӦ˳ϳʲôʱӦϳ
Ҫǣ ܶʹ˳ϳ 
иսʱ˳ϳУмȿɴﵽֵ ϳУΪСֵ һ˵ϳе˳ϳж̣Ϊϳв˳ϳԵظߡ ϳемȴӵʱܵĦ˳ϳǿ˻ ϳоҲԸߣвӰ졣
˳ϳУҪܵѹӦϳвȣӲʺϽƬӲʺϽ𵶾ߵӰöࡣ ȻҲ⡣ ʹӲʺϽϳģC- 1102:1еĵߣвϳӹʱرڴӲУϳѡ ׻øСıֱ߶Ⱥ͸õ90Ƚǡ ͬߵ֮вغϵĻӵҲǳС ҪΪķ ʹ÷ǳУ򽫵ϡ ʹϳһǣʹʽֶϳϳʽϳ˿нϴļ϶ ϳ϶ʹϳƽȡ


12) ϳǵȸ
ǻϳУ֤˳ϳ·ɹ÷ǲõȸϳ· ϳͷϳģC-1102:1ԲصȸϳõʣΪڽϴĵֱϣиĳ תܵƣȸϳٶȺͽʡ ֵ·غͷı仯ҲС ڸϳӦúʹӲϼӹУرҪΪٶȺͽߵĻк̱ܵغͷıĲӰ죬غͷı仯͵ı仯 Ӧܱضڵķϳ ·ϳʱٶµмȴ ͷ룬пڱΣա ƲԤܣͲ㹻ؼ٣뷢пڱΣա ضڵϷϳ̽ϺһЩΪмٶ£мΪֵ
Ϊ˵õĵϳӦʹоܳʱر ߽˳̫Ƶ̡ ʹϵӦƣͼӾ硣 оȺ͸ߵ¶ȱдĲִӲʺϽ𵶾߸ ϳ·ϳ˳ϳĻϣ֮ΣζлƵسԵ˵ ֵ·ģҲвõӰ졣 ÿγԵζڱϱ̧ıǡ ˳ʱ͵ߵС˳ֻ΢Ĳϡ


13) Ϊʲôеϳϱвͬĳݾࣿ
ϳǶеߣzǿɸıģһЩؿ԰ȷڲͬӹ͵ĳݾ ϡߴ硢ȶԡߴ硢ҪͿùʾӹйصء 뵶йصذ㹻ÿݽͬʱԼߵмЩеһС֡
ϳĳݾࣨuǵƬϵĵ㵽һͬһľ롣 ϳΪ衢ܺͳܳݾϳ󲿷ֿϳ3ѡģC-1102:1ܳݾָн϶ĳݺʵмռ䣬Ը߽ȥ һ͸ֵеȸϳ ܳݾͨϳѡƼڻ 
ݾָϳԲнٵĳݺдмռ䡣ݾೣڸֵĴּӹӹڸּӹ񶯶ԼӹӰܴ ݾЧǳϳ͹ʻСӦõѡ
ܳݾ൶ߵмռǳСʹýϸߵĹ̨ Щʺڼϵּӹ͸ֵСϳ Ҳʺڱ뱣ֵٶȵӦá ϳоȵĻ򲻵ȵĳݾࡣ ָϳݵļȣҲǽЧ 
ʱƼܲݲȳݾϳڵƬ٣񶯼ӾĿԾС СĵֱҲɸ ӦʹܺܺӦĲκƺŵϡкԺõƺϡ


14) Ϊ˻ܣϳӦλ
ȻܵϳλõӰ졣 бейء λڹϳȶ̣ʹϳһƫߣĻͳ ҪסõģﵽһС ڵ߶λڹ£Ƭн˳ʱķ֮ı䡣 ļ϶Ҳʹ񶯼Ӿ磬µƬ񶯡 
ͨʹƫ룬ͻõ㶨ĺ Խ˷пܵҲԽҪ 


15) Ϊе񶯣Ӧȡʲôʩ
ʱʩǼС ͨʹȷĵߡﵽ
֤ЧĽ飺 
- ѡݾ򲻵ȳݾϳ 
- ʹǰǡСƬΡ 
- ʹСϳ ʹüӸ˽ϳʱһرҪ 
- ʹСжۻ뾶ERĵƬ ӺͿ㵽Ϳ㡣 Ҫʹ÷Ϳ㵶Ƭ ӦʹûΪϸĸԵƬƺš 
- ʹôÿݽ ת٣ֹ̨ڽϴÿݽ 򱣳תٲ߹̨ϴÿݽ Сÿݽ 
- Сȡ 
- ѡȶĵCapto ʹþܴĽӱߴ磬Իȶԡ ʹ׶ȼӳˣԻԡ 
- ڴ죬ʹݾ಻ȳݾϳϵļӸˡ װϳʱʹϳӱֱӡ 
- ʹϳƫ빤ġ 
- ʹżݵĵߡÿһݲһƬ 


16) Ϊʹƽ⣬ӦȡҪʩЩ
УΪﵽƽǣ浽ĵͲ£ 
- /Ĳƽ⡣ 
- ͨߡȥһЩƶϵͲƽ⡣ 
- ظЩ裬ٴμ鵶ߡٴξȷֱﵽƽ⡣ 
ƽ⻹ǣ浽δ۹ĹеĲȶԡ֮һǵ֮⡣ԭǼнʱпɲļ϶Ҳ׶мۡ׶ÿζλͬʹߡڸ״̬ܺãմۣҲɲƽ⡣Ϊƽ⵶ߣеĳɱƽԽͳɱǳҪӦÿֵľз 
ǣΪ˺ܺõƽ⵶ߣѡȷĵʱ๤Ҫ¼ѡ񵶾ʱӦ迼ǵģ 
- ĵ뵶ӦѡԤ˲ƽĵ 
- ʹö̵ĺ;ĵߡ 
- ڼ鵶ߺ͵Ƿƣƺͱεס 
ܽܵĵ߲ƽɹȷЩ̵ƽ״ر˴໥Ӱĳ̶ȡҵƽ÷òͬĲƽֵмΣӲƽֵΪ20˺׻Ϳʼÿкøƽĵظ顣ƽӦһ㣺󣬽һߵƽⲻ߹ıһ㣺ڴ˵Ϲڱ֤涨Ĺ 
ؼʼսصڹϣǽƽȼ-GֵȷƽֵΪĿꡣĿӦΪﵽЧʾܸߵĹաǣ浽Ȩ⵶ƽĳɱ˶õĺôӦڳɱô֮ؽƽ⡣ 
ڵƽϸļϢ 뵱صĿϵ 


17) ڳ͸ӦУΪ˵õܺõЧӦʹúֵ
ټӹʱǳ󣬻ᵼһЩVηĵӰ죬ΪVηĵھ׽Ӵױʹ˺㶨±ᡣ𵶾ճסZ᷽ĳߴ羫Ƚ͡ 
׺ͶͬʱӴĵߣͬʱϵĵ߸ڸµʱӴɱ⵶ϵƶʹÿĵĵҲӰ죬Ƴڸ׵󡣵ߺھ򶼽Ӵṩõļнԣʹ߿ԽиöеԲ׶ƵĿCaptoӿڴŤغ͸ʱиܡ
תʱӴĶձ
ת ISO 40 HSK 50A Coromant Capto C5
0 100% 100% 100% 
20 000 100% 95% 100%
25 000 37% 91% 99%
30 000 31% 83% 95% 
35 000 26% 72% 91% 
40 000 26% 67% 84% 
ŸʱӦʹɶԳƵĵߺ͵϶ɵĵϵͳмֿõĲͬϵͳȽʹţȴ󵶾߾ͱнˣǹӯϵͳڸ˵úɿĹ̶߷ΪǳСڶܴݴŤأ׹Ƶߺ͵ַɵĵмߵԡ 
һֳڲǳͨõĵ߼нװǿ߾ǿͷCoroGripֵϵͳ˴ӴּӹӹӦáһͷɼнʹֱϿ̲ۻѹʽϳͷ͵ĵߡ׼ɼףҺѹHydroGripBIGNikkenNTĵɼףCoroGripͷ4XDΪ0.002 C 0.006 mmнŤشرߣƽʹڸ< 40 000ת/֣ʱзǳܡڵϸϢμģC-1102:1

18) Ӧתǲû񶯵Σգ
ͳתǵķʹG1,תǵĹɲ˵ߵʱĶƣ߱١ڵıǰһݵͣ٣ĦܳĽӴȻᵼĲȶʹ㡣͵Ľ񶯡ԽԽ򵶾ԽԽǿ
ѽ 
? ʹԲǰ뾶תǰ뾶СĵߡʹԲ岹ɽ䡣ּӹڿı߽紦ͣ٣˵ߵ˶ṩ˹⻬Ĺɣ񶯵ĿԴؽˡ
? һֽͨԲ岹ͼֽϵĹ涨ԴЩԲǰ뾶ǺģʱͿڴּӹʹýϴĵߣԱָʡ
? ڽ䴦µļӹԲýСĵ߽й̶ϳԲ岹 


19) ʲôǿʼǻѷ
4Ҫ 
? ʼ׵ԤҲԤƼַ Ҫһֵߣͬʱ˵ҲҪռݵڿռ䡣Ĺ۵㿴ͨԤʱ񶯡ʹԤʱᵼµ𻵡ʹԤףҲм 
? ʹͷϳԲƬߣģC-1102:1ͨϳԱ֤ȫȶܵʹַȱмʹԲƬǳм 
? ѵķ֮һʹX/YZԴﵽȫȵ 
󣬿ʽԲ岹ϳһַǳõķΪɲ⻬ãֻҪСĿʼռ䡣


20) Ķʲô
ڸһ̶ǻҵġζHSMĿǰ۵෽ 
ǿһЩеļ 
? ٶ 
? ٶ 
? ߽ 
? ٺ͸߽ 
? 
ǶԸĶ£ 
? HSMǼϵĸٶȡӦΪض豸мӹĹա 
? תӦеתᲢôߴ絶߽еġ 
? ڸٶȺ͸߽¶ԴӲֽоӹΪ46 
? СߴĴּӹ뾫ӹӹκγߴĳӹУHSMζŸ 
? ״ԽԽӣҲԵԽԽҪ 
? ڣҪӦ׶40Ļϡ
ڸϸϢμģӦָ C-1120:2 μģӦָ C-1120:2


21) Ŀʲô
ҪĿ֮һͨɱҪӦھӹ򣬳ڼӹӲģ߸֡һĿͨʱͽʱ徺
ﵽЩĿҪΪ 
? һΣٴװеģ߼ӹ 
? ͨģߵļξȣͬʱɼֹͶģʱ䡣 
? ʹCAMϵͳ򳵼ıƶռƻͨռƻ߻ͳʡ 
ڸϸϢμģӦָ C-1120:2 μģӦָ C-1120:2


22) ʵŵʲô
ߺ͹ɱֵ¶ȣӳ˵ߵһ棬ڸӦУǳģеĳԵʱر̡˵ȴʱ졣 
õСһµĵÿֵߺ͹ĺ㶨ļӹϣǸЧͰȫӹȾ֮һ 
ڸе͵ǳģߺϵľ͡С͹˿ܵĥ𡣸ϳҲõϣеĳСʹַʹϳĵ߶񶯵ķղ 
Сߴĸּӹ뾫ӹ;ӹܵĲȥԵʱкܺõľԡ 
һ㾫ӹлøʣɻýܳıRa 0.2 um 
øʹԱΪܡʹøԵʱ̣Сˡ 
ģߵļξˣװ׺͸ˡʲôˣΣܻCAM/CNCıͼξȡϵʱԶһЩʱ˹׹⹤١ɼٴ60-100%
һЩӹ𡢵ӹ͵𻨼ӹEDMԴ١ͿɽͶʳɱͼ򻯺ڹӦ𻨼ӹEDMģʹҲõߡ 
øͨCAD/CAMܿıƣرڲҪµ缫¡ 
ڸϸϢμģӦָC-1120:2μģӦָC-1120:2


23) зջȱ
? ʼиߵļٶȺͼٶԼֹͣ졢˿ܺвԿĥⳣ½ϸߵάɱ 
? ҪרŵĹ֪ʶ豸ͿٴݵĽӿڡ 
? ܺҵѡ߼Ա 
? ൱ĵԺͳʱ䡣 
? ӹֹͣΪӲϻغ 
? õļӹƻ򼢶Ļṩʳ 
? аȫʩʹôȫּƬǵĻ⵶ߵĴ졣ҪʹáءߺͽӸˡڼ鵶ߡӸ˺˨Ƿƣơ ʹעٶȵĵߡҪʹٸ֣HSSߣ 
ڸϸϢμģӦָC-1120:2 μģӦָC-1120:2


24) ԻЩҪ
ISO/BT 40ŻĵҪ£ 
? ٶȷΧ < 40 000 ת/ 
? Ṧ > 22 kW 
? ɱ̽ 40-60 m/ 
? ٺ < 90 m/ 
? ٶ/ٶ > 1 G 
? 鴦ٶ 1-20  
? ݴٶ 250 Kbit/s (1 ) 
? ԣ 5-20 ΢ 
?  NURBS 岹 
? иȶԺ͸ԣоиߵԤȴ 
? ͨͷ/ȴҺ 
? иߵĸԻ 
? ¶ȡޡ˿Ҫġ 
? CNCеĸ߼Ԥܡ
ڸϸϢμģӦָ C-1120:2 μģӦָC-1120:2


25) ߵĵԻҪЩ
ӲʺϽ 
? ߾ĥ3΢ס 
? С͹죬ĸԣСĵκʹоֱ 
? Ϊʹ񶯵ķաСкͽӴӦ̡ܶ 
? ߴ硢׶ȵСֱʱرҪ 
? ϸΪ˵õĥԵTiAlN Ϳ㡣 
? ڷȴҺȴס 
? ʺϴӲָҪļ΢Ρ 
? ԳƵߣƱ֤ƽ⡣
ʹÿתλƬĵߣ 
? Ʊ֤ƽ⡣ 
? ڵƬ͵Ƭϵı֤Сĸ߾ȣƬΪ10΢ס 
? ʺϴӲָҪƺźͲΡ 
? ʵļ϶Ա⵶ʧʱĦ 
? ͷȴҺȴףϳ 
? ϱת.  
